應該不單純只是這樣
我的看法共進晚餐應該有更深一層的意義
用來描述彼此之間的關係
一般而言,只有朋友與家人才會一起共同進餐

當主角與他的隊員初次見面,他們是生死與共的團體
必須絕對相互信任,才能共同完成艱難的任務
所以一起進餐

情報頭子邀主角進入他們家族的莊園
然後一起做菜一起進餐,用來表達情報頭子把主角當家人看待
當上司要求主角供出情報來源時,主角強烈拒絕多少也是因為這原因

片尾當主角邀請他上司共進晚餐,他上司拒絕了
或許是因為他只是將主角當成執行任務的工具,所以拒絕
又或許他不願與主角在情感上牽扯太深,
以免影響到工作上的理性判斷(例如有一天必須要他下令推主角去當犧牲打的時候)

另外,當梅爾夫人親自倒咖啡給主角時,也代表著梅爾夫人對主角的看重與信任

個人看法