引用:
|
作者quanpei
那為什麼部分有的BIG5網頁可以顯示UTF日文呢，
"在可以輸入UTF的BIG5的網頁裡"，雖然這句很不合邏輯，但的確是有如同oScARSr兄所說的這個東西。
簡單就是說BIG網頁可以顯示UTF日文。
在編輯網頁時透過修改網頁原始碼，針對特殊幾個字去對照的UTF字碼。
網頁還是BIG5編碼，就那幾個字是UTF。哎啊~總之這個也太麻煩了點。
如果回歸正常的觀點"BIG5編碼就是沒日文"，演變成"BIG5編碼...
|
檔名是沒問題，這和是不是IME輸入法無關，在XP下就算用UAO再輸入日文檔名的確是UTF。
但是，我在此反UAO的原因，還是還是在很多
不必要的情形下，它還
照樣輸出BIG5日文。
舉幾個例子：各大台灣phpbb，各大壓縮檔，各大FTP，各大燒錄軟體，各大...
這些都是
被傳播的資訊，
當您把它
傳播出去，也是半強迫地要求別人必須安裝UAO才能解讀。
UAO今天就是不聰明，它在很多情況，仍會選擇錯誤的輸出編碼。
從您的論點看來，給我的感覺就是
沒辦法啦∼麻煩啦∼，這要我還能說什麼呢？
如果真的有
必要用傳統的BBS，
這目前是無法解套的，我個人的應對方法是輸入羅馬拼音，或是運用超連結。