瀏覽單個文章
dolphus
*停權中*
 

加入日期: Apr 2005
文章: 476
引用:
作者hjfrank
中華隊,
CHINESE TAIPEI ,
是我國在迫於無奈的情況下必須按照國際奧委會的模式才能出席國際性的比賽。

其它國家(包括中國 PRC)在出席國際性的比賽時是展示自己國家的國旗、唱自己國家的國歌,
唯獨我國例外。

http://peschool.ccu.edu.tw/schoolph...421-1059459.jpg
中華奧會五環旗


CHINESE TAIPEI....>>這個應該是翻成---中華台北吧!

中華民國,你認為要怎麼簡稱為兩個字而不和對岸重複?
總不能在比賽時喊中華民國隊加油吧∼大家也不會去喊中華台北隊加油...(很奇怪)
五個字喊起來根本沒力量

你自己都寫出「中華」奧會了...該怎麼簡稱?很清楚吧!
舊 2006-02-26, 06:31 AM #38
回應時引用此文章
dolphus離線中