主題: [重裝任務]導演新作[極光戰士Ultraviolet](暫譯)
瀏覽單個文章
davelee
Master Member
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台北
文章: 1,725
引用:
作者kkme1982
蜜拉飾演的角色就翻成紫光(我個人覺得翻的還可以,總比翻成小紫,紫色來的好,直接叫紫也不錯)
最近看到不少電影裏都有女性角色取名叫 Violet，印象中有超人特攻隊、波特萊爾的冒險、毒鑰，好像都翻得不一樣。
舊 2006-02-24, 02:36 AM #38
回應時引用此文章
davelee離線中