瀏覽單個文章
bqin
Golden Member
 

加入日期: Apr 2004
文章: 2,576
引用:
作者SKAP
是因為拼音文字的關係
中文是屬於象形文字所以較容易閱讀
你可以想像一下如果字幕全是注音要如何觀賞

ㄐㄧㄡˋㄒㄧㄤˋ ㄕˋㄓㄜˋㄧㄤˋ

很多國家都是拼音文字.像日本也是(漢字較少)
所以能接受字幕的群眾並不多


英文雖然是拼音文...
但也還是有 不同拼字 相同拼音 的吧?
舊 2006-02-13, 11:14 PM #67
回應時引用此文章
bqin離線中