目前的日文的語感來說
マニア跟オタク有重疊之處
例如 XXオタク就是在形容在某方面的マニア
說XXオタク比較沒有輕蔑的語感
單純是形容某人對某事很詳細或熱中

而只說オタク的話就有輕蔑的意思

以上是問日本人他們對オタク的語感與用法所得到的答案