瀏覽單個文章
clover0480
Major Member
 

加入日期: Jan 2004
文章: 212
首先我必須向1988612大大致敬,又看到一篇精闢的觀點,精準又詳細,我很欣賞,少見的發言,發文量少但質卻高,很感謝1988612大大的釋疑及觀點,謝謝!^_^

引用:
作者1988612
恕刪......斷背山的劇情絕對不單純。
我相信斷背山還有很多可以從其他角度探索的地方,但我只說出我看到的,不認同的人可以一起討論或指證錯誤,但是想利用謾罵改變別人的看法的,就請不必了。首先先對樓主提出的問題來討論:

離婚後,Ennis搬到渺無人煙的地方,傑克問了鎮上很多人,才找到他。原本以為Ennis會跟傑克從此過著幸福的日子,這時一台白色車子經過, Ennis盯著車子夢囈似的說了本片經常出現的話:「上個月錯過跟女兒團聚,因為要給牲口圍欄......」,如果有注意看可以發現�***中多次Ennis 都喜歡利用工作來逃避他不願面對的問題。本來我以為那台白色的車子是他老婆駕駛的,結果並不是,只是路人。我個人認為這個橋段要表現的是,Ennis怕別人知道他的秘密,所以離群索居,也極力逃避跟傑克的關係。

也因為有前面這個情節,導致後面傑克的改變。在傑克發現Ennis即使離了婚依然不願接受這種特殊關係後,原本歡天喜地的滿心期待,被重重的摔在地上。由於生理的需求或心理的創傷,他開車到墨西哥找男妓,這是導演對傑克跳脫世俗束縛的第一個比較強力的描寫,接下來的一連串更是一直重複加重描寫這個點。例如傑克對他岳父的咆哮,代表他已經勇於挑戰權威。與德州鄰居的不倫,代表他開始因為得不到他所要的,而去追求其他寄託,這一段也可以跟前半段對鬥牛小丑放電相呼應。接著是在Ennis認識女侍後他們的相遇,這一段提到傑克自己爆料,自己跟某人的老婆有一腿,如果被發現,不是被自己的老婆打死,就是被對方老公打死。而最後傑克也在這次會面的Ennis衝突中,親口說了這些緣由,說他受不了每年只在高海拔做這一兩次,其實意思就是他得不到跟真正喜歡的人在一起的機會,所以他才會變成****獵人。喜歡相信傑克死因不單純的人,可以用玩火自焚之類的劇情自己在後頭加進去,因為李安給了這麼一個合理的空間。

這點我也是誤會這樣,原來是Ennis在暗示Jake他仍然無法放下對外人(路過的車子)的眼光,並以工作拒絕(逃避?)之,這點還是您點出後我才驚覺,我太遲鈍了,感謝。

引用:
作者1988612
......再來我個人提出一些自己找到的問題。第一個問題是傑克的父親,一開始不是不要把傑克葬在祖墳,何以Ennis一下樓後,就又改變了心意?我個人認為,關鍵在外套跟襯衫。在離開斷背山後,Ennis首先發現自己的襯衫不見了,其實是被傑克給拿走了,並且跟傑克那件沾了 Ennis血的外套包覆在一起,感覺就像一個人一直抱住另外一個人,那就是傑克一直企盼卻得不到的。以前面他父親侃侃而談傑克不成熟計畫的劇情來推論,代表著傑克把所有的事情都告訴了他的父母,甚至在酗酒的時候也透露給他老婆知道,所以當Ennis將衣服拿下樓時,傑克母親才會點點頭,並把紙袋遞給他。而傑克父親這時候也才相信兒子是真的找到真愛,也才接納了每個人都渴望真愛的觀點。

Jake的父親有否認同實在不知,但知道Jake的母親應己放下一切,接受他們的Jake(衣服暗喻之)終和所愛之人一起了,而母親的紙袋代表家庭包下了兩人的愛,這時Jake的父親才由強硬轉弱,因書中有提Jake和父親的關係極為不好,最後父親會說Jake的骨灰可以放在家族的墓地中,畫面是Jake的父親在小小的後方,而母親在鏡頭的正前方,她那溫柔的表情讓Ennis放下心防,認為其父會好好安葬在Jake的家族墓地中,那是對於總是處於對立的父子來說,是最好的結局之一。

引用:
作者1988612
第二個問題就是女服務生為什麼要對Ennis那麼傷心,她說:「女孩們不是為了有趣而愛」。我個人認為能答得出這個問題卻沒有女朋友的人,應該在不久就會有女朋友了。其實這個問題很深,因為男人永遠不懂女人在想什麼,在這個情節裡,我個人認為導演想表達的是「女人需要被在乎」,從Ennis為了傑克而忽略了老婆與小孩,一直到Ennis為了外界眼光忽略了傑克。有人把這個情況描述成Ennis一直失去機會,我個人比較傾向由於Ennis一直不敢去追求自己真正想要的,導致生活失去重心。一下子要兼顧外界眼光,一下子要兼顧工作,一下子要兼顧家庭,一下子要兼顧他的特殊身份,搞得自己像變色龍一樣,女服務生才說:「不曉得Ennis的意向是什麼」。我想如果有過類似感情經驗的人,一定會在此有所共鳴吧,要我用寫的,我也寫不出像樣的文句,只能說沒經驗的,時候到了就知道了。

關於這點我要先說一下,那女服務生是說:「我實在不了解你」(指Ennis),而Ennis居然還自顧自的吃東西;後Ennis說:「也許是因為我不太有趣吧」;女服務生就啜泣的說:「隨便讓一個女人深陷愛中並不有趣」......
我個人認為這一段很明白的有一個目的,點出若同志為求社會認同而和女人結婚或就僅止那位女服務生說的,使女人愛上身為同志的自己,除了誤了女人的未來,試問又有比〔被不道德化〕的同性愛〔更道德〕的嗎?

也就是說,我覺得這段是要再次〔道德勸說〕一次,但是同時針對二方--同志(Ennis & Jake)以及社會(男人要和女人在一起,若男人和男人在一起,後果就...)--身為同志,若無法給予女人愛,為何要誤了她的未來呢;而社會是否仍要繼續給予異樣眼光的壓力,和污名不道德反宗教等控訴,以致同志在原本有選擇的未來(future with an option),變成沒有選擇(future with no option),最後也只能走向如同Ennis及Alma的後塵呢!!

即使是在現代,仍值得大家來深思!



引用:
作者1988612
第三個問題是Ennis最後的「我發誓」代表的意義,這個問題應該每個人都會有自己的一套說法。Ennis說這句話之前的橋段,是小女兒邀請他參加婚禮以後,在以往Ennis會用工作來逃避與人互動(付出愛)的機會,就像之前小女兒打算搬過來跟他住,他卻用工作當藉口阻止一樣,不過這次他卻選擇為了他的最愛而勇敢面對眾人。最後他發現小女兒的衣服忘了拿走,他細心的把衣服折疊起來,收藏在衣櫃裡,看著衣櫃門上的衣服,變成Ennis的襯衫包覆著傑克的外套,右上角還有斷背山的照片,他彷彿對著傑克說:「我發誓不會再讓這種情況發生」,或者是不會再讓所愛的人傷心,或者是不會吝惜付出愛,或者說不會害怕付出愛。我沒讀過人格發展理論,不過個人猜想,Ennis這種人小時候就被灌輸同性戀是罪惡的觀念,但是自己卻又喜歡同性,導致會有一種付出愛就是犯罪的錯覺。偏偏他也算是有責任感,不願像傑克一樣去傷害其他人。所以一生都在追求一種有一點點愛卻又不能完全付出愛的恐怖平衡,隨時隨地的把家庭的責任與內心真愛的秘密扛在肩膀上,走在被眾人發現真相的鋼索上,一直到最後他說了那句話,才代表他已經從心中的鋼索走下來了。

我認為最後的「我發誓」代表的意義是多重的,一個是接著Ennis女兒說要結婚後,婚禮男方都要對女方說「我發誓......」之類的一串話,而Ennis的「我發誓」是〔對著那包者Jake外套的Jake〕所說的,至於那些我發誓後的「......」應該就永存在Ennis的腦海及夢中,獨自和Jake所說的〔婚禮誓言〕。

另外,就如1988612大大所說的,他發誓不會再以工作為由,錯過身邊的最愛(女兒)。
舊 2006-02-01, 09:21 AM #20
回應時引用此文章
clover0480離線中