10分鐘連rip視訊和音軌都未夠！(因為有時要pulldown)更遑論加字幕，當遇到下載的字幕很爛的時候，可能要花很長的時間來修訂呢！