附一個很明顯是裝備不足造成的山難紀錄，
主角是五十多年前的原住民，相信他們的體力不差...

<轉載>
作者: Yuhina (234D_4BWPN_120M) 看板: CYMC

標題: 三叉山事件：發生在1945年的悲劇

時間: Mon Oct 16 11:28:27 2000

　

三叉山事件

　

師大地理系教授　施添福

（本文節錄自『地域社會與警察官空間：以日治時期關山地方為例』，pp.29-36，

東台灣鄉土文化學術研討會，2000年10月6∼7日，台東師院）

　

　　不論就世界史、中國史或臺灣史來看，民國三十四年，西元一九四五年，都是

一個關鍵性的年代。這一年的八月十五日日本天皇宣布無條件投降，而結束了太平

洋戰爭。然而就僻處後出的小鎮關山而言，民國三十四年、西元一九四五年，同樣

是一個難於忘懷的年代。這一年的人、九月間，有三個颱風連續侵襲東臺灣的關山

地方﹔其中，九月三十日發生於呂宋島東方海上、從恆春大武之間登陸的超大型颱

風，為關山地方的百姓帶來一段鮮為世人所知，卻又傷痛無比的跨國救難事件。

　

（一）組成搜索隊

　　太平洋戰爭結束剛滿一個月，即昭和二十年（1945）九月十五日，關山郡山地

霧鹿警察駐在所警部補城戶八十八，接獲入山打獵布農人的報告，在距霧鹿徒步三

日行程的中央山脈三叉山（ 3,496公尺）附近一帶，有一架美國軍機墜毀。鑑於事

態嚴重，城戶警部補立即電告臺東廳警務課，並由臺東廳經臺灣總督府告知美國軍

方，請求處置方針。美方初步決定組團赴臺東失事現場，但在末抵達前，委請日本

憲兵隊和臺東廳警務課先行尋找屍體，以便美軍前往山上處理。臺東廳警務課接獲

指示後，立即命令關山郡組成搜索隊，隊員包括警官二名、憲兵三名，以及布農壯

丁三名等共計八名，並命令駐守霧鹿地區長達十六年，熟悉該山區地理狀況的警部

補城戶八十八為隊長。

　

（二）第一陣搜索隊入山

由城戶警部補擔任隊長的搜索隊，是為美軍收屍最先組成的第一陣搜索隊。這

一隊於九月十七日在霧鹿駐在所集合，研商規畫入山路線，並做種種行前準備﹔翌

日清晨即出發入山。

中央山脈南段三叉山一帶，雖然地勢較此段為低，但不僅三千公尺以上的高峰

連綿不斷，而且是新武呂溪（卑南大溪）、清水溪（秀姑巒溪）、拉庫音溪（荖濃

溪）三溪的源頭，同源侵蝕激烈，山勢陡峻，懸崖絕壁，處處可見。雖偶有布農人

前往狩獵，但平時為人跡末踏的秘境。城戶一行，在布農壯丁的嚮導下，沿著山中

獵人偶爾使用的小徑，穿越數重叢林，又翻過數重嶺谷，於途中露宿二夜，才於第

三日，即九月二十日登上中央山脈稜線，並越過一片高山草原，而抵達三叉山東北

方約六公里的墜機現場。

城戶搜索隊抵達現場後發現，美國軍機撞毀在一處天然水池邊﹔該處地勢略有

起伏，一片草原向四周綿延。飛機殘骸則四處飛散，而機上乘客亦無一完屍，屍塊

掉落各處。搜索隊於搭建暫時棲身的草寮後，即展開移交給美軍前的各種準備工作

如﹕尋找飛機殘骸，收拾乘員屍塊，處理遭難人員遺物，以及撰寫報告書類等。

當各項工作積極展開之際，又獲山下傳來美方變更計畫的指示，美方認為﹕「

山上不久即將下雪，關山一帶歷經二次颱風侵襲，山路柔腸寸斷，徒步入山困難重

重，加上現場鴛遠險阻，屍體搬運不易。因此，委請就地鄭重埋葬。」原訂計畫有

變，城戶搜索隊乃決定改以基督教葬儀收埋死者，而有第二陣搜索隊的組成。

（三）第二陣搜索隊編成和入山

就地鄭重收埋，需要棺木﹔位於三千公尺以上的現場，是一片草原，既無合適

的木料，亦無裁製棺木的工具，只好請求山下的警務當局，派人搬運必要的材料上

山。

關山郡接到城戶的請求後，經臺東廳認可，乃於九月二十五日通令關山座各部

落會會長（舊稱保正），挑選年輕力壯的壯丁七十名，加上警官二名、警手二名、

憲兵隊十五名，共計八十九名，組成第二陣搜索隊。根據田野調查得知，關山座七

十名壯丁的身份，已查出者共有六十六名。

九月二十六曰，搜索人員開始集結，先後抵達新武路警察駐在所，每人自帶行

糧、鍋碗、衣物，並分配收屍用木枋一塊（長七尺、寬一尺三寸、厚五分）和鐵釘

一袋等。翌日，首先編成第二陣搜索隊，指定巡查部長落谷順盛擔任隊長。由於人

數眾多，搜索隊叉分為若干班，每班設班長一名，由隊員互推產生。搜索隊編成後

，即由隊長落谷率領，沿昭和五年（1931）底竣工的關山越理番道路（寬 1.5公尺

）前進，傍晚平安抵達йюйю（霧鹿），並留宿於該地的國民學校（有教室十二

間）。

九月二十八日，晨起，大隊繼續沿關山越道路前進，經天龍吊橋、利稻、馬典

古魯（摩天），而於傍晚抵達ロユхЗ（吉木），並在此過夜。吉木為關山越道路

中僅次於霧鹿的大理番據點，標高約 1,700公尺。

九月二十九日晨，自吉木出發後不久，即離開關山越道路，由布農人擔任嚮導

，沿叉路、循獵徑前進。由於路徑狹小、曲折，加上雜草叢生、行進困難，隊伍開

始拉長，前後相距越來越遠，而斷裂成三個團隊。走在最前面的是手腳敏捷又隨身

帶有乾糧的德高班寮和雷公火阿美人，是為前隊﹔走在中間的是日籍憲兵、巡查、

部份平埔人和漢人，是為中隊﹔殿後的則以德高班寮的漢人和水井仔平埔人為主，

是為後隊。三隊皆通過一間出布農獵人利用檜樹皮（或說松羅樹皮）搭建，而由日

本憲兵駐守的小獵屋後，先後紮營露宿。其中後隊於通過獵屋後約二小時，即紮營

過夜，據說當夜氣溫極低，只好縮身於臨時挖掘有如散兵坑的小洞坑，上面覆蓋毛

毯，一夜難眠熬到天亮。中隊和前隊則於更高、更冷的地方紮營，詳細地點不明。

　

（四）颱風過境

九月三十日，後隊晨起，天上已飄著小雨，發現巡查部長兼隊長落谷順盛，難

耐夜寒，凍死於坑洞中。六時許，埋鍋做飯。由於地勢高氣壓低，鍋中米飯只有上

面一層煮熟，其餘仍如生米。每人分食少許後，隨即出發。一路是來，隊員始終注

意山區環境的變化，天際雲層不斷加厚，雨勢逐漸增強，天氣已明顯變壞，即使不

是颱風，也有豪雨來襲之虞。班長劉金主和隊員邊走邊商量，最後決定暫時撤離，

等待天氣好轉再做打算，於是立即回頭。返抵獵屋時，雖然憲兵攔阻，但隊員以高

山煮飯不熟，飢餓難忍回應。在獵屋停留一、二小時後，即集體下山撤回吉木。回

程時，風雨大作﹔隊員不得已紛紛拋棄手中木枋，加速逃命﹔返抵吉木時已天黑，

個個全身溼透，但駐在所內備有充足的木炭，以供升火煮食取暖。來自德高班寮的

漢人和水井仔平埔人，就這樣集體逃過一劫。

中隊晨起，雖見天色不佳，仍舊冒險向失事地點挺進。午後，眼見嶺下風起雲

湧，濃雲伴風雨襲來，這是暴風雨來臨的前兆。然而，下山折回，為時已遲﹔剛好

下方河谷是新武呂溪的源頭，有一片茂密的檜木樹林。於是全體隊員，拖著萬分疲

憊的身體，迂迴曲折，尋覓路徑，向谷底轉進。黃昏時，終於撤至林中﹔當晚就躲

在樹林下，勉強升火煮食，以半生不熟的食物果腹，並以木枋和毛毯阻擋陣陣豪雨

侵襲。儘管如此，還是人人全身濕透，在檜木林中熬過風狂雨驟、天搖地動的一夜。

第二陣前隊都是阿美人，出發前夕，家人一如往例，為出門遠行的丈夫或子弟

準備隨身攜帶、隨時可以取食的糯米乾糧。由於沿途無須埋鍋做飯，可以連續強行

，迅速挺進。因此，事實上，到二十九日黃昏時，前隊已有少數幾人趕抵現場，其

餘則在遍布草叢，距現場不及半日行程的地方露宿。三十日晨起後，前隊落後的隊

員，立即背負木枋在細雨中趕路，於中午前陸續抵達目的地，而與城戶搜索隊會合。

城戶搜索隊一行八名，在中央山脈的失事現場等待了七、人天，終於盼到關山

庄阿美人將木枋送到山上，然而卻一則以喜，一則以憂。喜的是終於有材料為美軍

收屍埋葬，憂的則是前隊送到的木枋為數有限，不足所需﹔而更讓隊長城戶八十八

擔心的是，清晨起床，走出臨時搭建的草寮，遙望天際，以其在山地生活二十六年

之久的經驗，知道天氣即將轉變，暴風雨即將來臨。跟隊友商量的結果認為﹕「工

作已完成大半，只剩收屍埋葬，若此時立即撤離，恐留下招致美方怨言的禍根」。

因此，決定更換部份隊員後留下第一陣搜索隊，利用送到的木枋，繼續未完的工作

，並下令第二陣前隊立即撤離。

第二陣前隊下山後不久，濃密的雲層，伴隨著風雨，就從腳下谷中密林的方向

，陣陣襲上山頂﹔颱風侵襲居然成為事實。全隊拼命趕工，用完最後一片木枋後，

才開始準備撤離。然而為時已晚，山頂上已狂風怒號，並降下大量冰雹。在狂風吹

襲和冰雹打擊下，第一陣的隊員個個遍體鱗傷，全身冷濕。下山途中，既要抵擋陣

陣強風，以免掉落懸崖﹔又得在荒山野谷問尋找脫困的小徑。大概到了黃昏時刻，

才在樹林邊、岩壁後，找到一間布農獵人臨時搭蓋作為夜間棲身之用，只有屋頂而

沒有牆壁的草寮小屋。為防體力消耗殆盡，決定在此過夜。然而，夜愈深、風愈緊、

雨愈大，陣陣山水灌進小屋，膝蓋以下盡濕，加上飢寒交迫，疲憊不堪，個個睡意

轉濃。為免一睡不起，隊員彼此鼓勵，相互挽臂取暖，並時時原地踏步，抖動身軀，

以待天明。

第二陣前隊在午後撤離失事現場後，一行本想循原路折返，然而稜線上已雲霧

瀰漫，伸手難見五指，不久即迷失方向。傍晚時，颱風接近，風狂雨驟，隊友星散

，各自尋找棲身露宿的地點。然而，稜線標高近三千公尺，芒草遍布，既找不到樹

林足以暫避強風，叉無上山時攜帶的木枋可略擋驟雨，最後只能以身體緊貼裸露的

岩塊，在強風吹襲、豪雨淋洗下，渡過漫漫長夜。