瀏覽單個文章
adison
Regular Member
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 高雄
文章: 65
Unhappy XBMC外掛字幕問題?

請問站上玩過XBMC的前輩是否能指導一下?我的XBOX是去年12月底硬改,用網路上的芳鄰播放PC的avi檔,字幕檔是SSA檔(內碼是Unicode),播放時xbox找不到字幕,參考網路上的文章用記事本改內碼(ANSI,Unicode big endian,UTF-8),結果不是找不到字幕,就是字幕變亂碼,另存成srt檔也無效,測試檔是用花園的鋼彈seed字幕,另存成WORD改語系也是無效,是否XBMC不支援外掛繁體中文字幕?
大陸網友有提供字幕變亂碼更正的方法修正辦法:在XBMC\mplayer目錄下有一個mplayer.conf文件,下載下來,然後用記事本軟體打開,在最前面加一個語句:unicode=1。存檔,然後上傳回去,覆蓋掉原來的mplayer.conf文件。然後將一組中文的字體gb2312-ming(是一個文件夾)上傳到XBMC\mplayer\fonts目錄,然後在視頻設置中選擇字體爲gb2312-ming(未設置之前,有可能是arial-cp1250,arial-iso-8859-1,arial-iso-8859-2 .......)。是否可行?能否請知道的前輩回答一下。
     
      
舊 2006-01-24, 05:54 PM #1
回應時引用此文章
adison離線中