瀏覽單個文章
zuzu
Power Member
 

加入日期: Jan 2002
文章: 667
引用:
作者nobody
李安從未表示這是一部"GAY LOVE STORY"
他只表示這是一部"UNIVERSAL LOVE STORY"
所謂的同性戀電影,只是一般媒體拿"同志"拿來做文章.
誠如李安說的"每個人都有一座斷背山", 並不是暗示每個人多少都有一點同志的傾向, 而是說明每個人心理最深刻的一座 "心田" 對某人會有一段最動人的感情, 儘管這段感情並不見容於遭週的環境... 換句話說: 可能是師生戀, 過分的老少配或 美醜配, 貧富配... 等等, 都有可能感動於 "人性" 的刻劃... "


沒錯∼劇中有句對白,可能大家都沒注意到
但我覺得這是滿重要的一句對話
其中男主角說"我不是同志",另一個男主角說"我也不是"(這邊用的是Queer,雖然我不知道Queer在英文中是怎樣的含意,或者有沒有其他不好或好的意思)
所以請大家別再把焦點放在同性戀這件事上面了
這說的感情只是不容於當時代社會所允許而已
可能是婚外情,老少配,師生配或不倫戀,甚至人動物戀等等.....
但這些都是人類最原始的本性,感情
舊 2006-01-23, 05:21 PM #17
回應時引用此文章
zuzu離線中