遊戲有兩種語音，英語和日語，這個玩家可以自己設置
安裝目錄\Image\stream\BGM_ENG
安裝目錄\Image\stream\BGM_JPN

把BGM_JPN和BGM_ENG的JPN跟ENG調換改名就OK了

例如：
C:\Program Files\CAPCOM\ONIMUSHA3 PC\Image\stream\BGM_ENG
C:\Program Files\CAPCOM\ONIMUSHA3 PC\Image\stream\BGM_JPN

把BGM_JPN和BGM_ENG的JPN跟ENG調換改名就OK了