何必這麼執著呢
改個檔名就ok了

另外這個問題除了可能是軟體隊中文有問題以外
也可能是你本身系統編碼設定出問題導致無法讀取

改名子才是一勞永逸的
處理完在改回去就好