瀏覽單個文章
flyone150
Basic Member
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 地球
文章: 12
Wink

引用:
作者雜碎
不大通........語調不太一樣


新加坡講類似台語的語言叫做"福建話"
跟台語腔調大部分類似,不過還是有些不同,剛開始跟同事講話
我用台語,他用福建話,有時還是聽不懂,過了一陣子才彼此習慣

還有,他們講福建話,可是還是有參雜馬來話,譬如"市場"
他們叫做"巴薩",麵包叫做"Roti",這些都是馬來話的單字。
 
舊 2006-01-11, 10:09 PM #12
回應時引用此文章
flyone150離線中