|
Junior Member
|
引用:
|
作者看電影真好
這部片為什麼 明明是講日本藝伎, 還用華語女星?? 為什麼明明是日本故事,卻用英文發音??
說穿了,,就是一切商業考量!! 從這部片投資超過七,八千萬美金即可得知. 電影公司不可能讓這部電影成為只有少數影迷叫好. 但卻完全沒商業吸引力的片子! 如我沒記錯, 這部原著小說本來就是個美國男作家所寫. 小說本身能不能傳達真正的日本藝伎精隨還不得而知. 恐怕比較接近是一本通俗的言情小說. 至於電影公司炒作出來的進軍金球獎或奧斯卡等等..只是額外的 "紅利" 罷了!! 電影公司最在意的恐怕還是這部片能否吸引歐美觀眾買票進場. 當然如能叫好又叫座是最好.
|
章子怡能在各獎項****線, 當然和電影公司大力炒作脫不了關係. 但其他電影我相信一樣也在炒作. 何況 "藝妓回憶錄" 似乎在北美市場得到的評價也褒貶不一.. 那為何她還能入圍??( 當然我認為她最終得獎機率不高).
也許只能說 章子怡 真的運氣奇佳. 每每都能接到和他外型, 氣質相符的角色. 至於 "藝妓回憶錄" 形不符實" 的看法. 我看法和網兄相同. 這只是一部通俗的"西洋"電影罷了. 要完全找日本演員忠實呈現日本藝妓的世界. 恐怕對西方觀眾來說還沒有那種吸引力. 日本藝妓恐怕要日本自己人才能拍出那個味兒...
__________________
allenboy
|