我已經開始感到麻煩了—以前製造的麻煩。
以前用UAO把一些日文（不知識哪種編碼的日文）都轉成BIG-5，本來還覺得很方便的。
但是Unicode愈來愈普及，也用得愈來愈多，那先不被支援的編碼也漸漸淘汰。
現在想的是如何把以前的那些BIG-5日文都轉成UTF-8。
目前我沒有裝載UAO，是為了避免不小心對以後再造成像今天這樣兩難的局面。
（裝-愈陷愈深，不裝-以前的資料看不到）
重點是，有沒有解決之道—把那些BIG-5日文資料轉成UTF-8。
Convert-Z能轉JIS為Unicode日文，卻不能讓BIG-5日文轉為Unicode日文。 冏rz