瀏覽單個文章
darkelf
Regular Member
 

加入日期: Dec 2003
文章: 73
走卒類士服,農夫躡絲履

此文出自司馬光"訓儉示康"

"近歲風俗尤為侈靡,走卒類士服,農夫躡絲履。"
白話文的說法是:近來世風崇尚奢華浮靡,基層小民穿起官員的華服,農人穿著絲質的鞋

訓儉示康為司馬光寫給兒子的訓誡 希望他以節儉為美德不要追求奢靡
這篇文章很實用 相信也是現代許多父母的心聲

但是高中時代的我卻對"走卒類士服,農夫躡絲履"這個舉例很不以為然
我覺得節儉是好的 但認為這句話有階級觀念 士大夫階級對於底層階級轉為富有
穿戴高級服飾很反感 粗衣賤鞋才是低下階層該有的樣子 如此一來才能維持社會秩序

現在覺得必須要還原到北宋當時的社會物質情形再來分析這句話會比較公平
我想到兩種可能的解釋:

1.宋代經濟富裕 平民百姓收入豐裕 但平民穿著華服 突顯奢靡之風嚴重 光老希望兒子不要流於世風
2.平民百姓收入不多 但社會習氣不良 平民超出負擔能力仍仿效穿起華服 此為嚴重之社會問題

總之光老所言不差 聽進去不吃虧

比起學生時代流金歲月 自己賺錢後花錢非常非常保守
像我這樣的人太多 消費借貸的人太少的話 經濟是很難搞起來的吧
     
      
舊 2006-01-09, 01:18 PM #1
回應時引用此文章
darkelf離線中