哈哈,字幕是我猜的,是這樣子的
我下載的教學軟體是日語教學,還有一些英文教學,裡面有附教材,但是看不到有一般文書處理可以打開的檔案(如word,pdf等等),只有看到一個副檔名sub檔案,大小有10多mb(也有20多mb的),我想這應該是教材才對,可是我一直無法打開,好苦惱阿,後來到google查詢有關sub檔案的訊息,才知道有些是字幕,可是我本來就有安裝vobsub,所以看影片字幕都正常.

可是沒想到很多教學軟體都有附上sub的檔案,其實我也不知道是不是字幕,但是想把它打開看看是不是教材,因為書本可以用掃描器掃描,我想應該是圖檔,剛好這也是sub,所以我就聯想是圖形字幕