AVI 的字幕是因為外掛的關係..
TMPEG 轉的 VCD 是寫入式的字幕. 應該有教學檔. 到處看看就知道了 ^^