拜讀許多大大的文章, 已能透過dvdmaestro, DVD-lab PRO等工具順利加入中文字幕, 並套用原始一區選單, 不過使用的方法還是去掉一種英文以外的字幕, 換成中文, 目前頂多用ifoedit將內容修改, 尚不知如何去修改選單, 例如將menu中的字幕選單Franch改成置入的中文字樣, 請大大們提供參考文章或方法, 謝謝!!