忘了是動物星球還是探索頻道，
他們有一個模擬野獸相鬥的節目，
昨天還是前天有看到「金剛VS花豹」，
花豹最後被金剛一捶擊斷脊椎，勝！


還有說到「金剛」的翻譯，
以前讀過一本教科書，好像是對岸翻譯的，
各位知道這位譯者將「KING KONG」，翻成什麼嗎？











答案是「國王孔」...............Orz