朴贊郁的復仇三部曲中的前兩部我都已看過，相較之下，我喜歡《Sympathy for Mr. Vengeance》比《Old Boy》多一點，我很喜歡《Sympathy for Mr. Vengeance》中那二男一女演員的精湛演出，故事簡單，導演手法出色，雖比起《Old Boy》步調慢上許多，但我對於《Sympathy for Mr. Vengeance》的手法反而是比較欣賞的。

另外，《Old Boy》的直譯片名我比較不建議大家通用直翻的“老男孩”，因 old boy 是屬於片語、俗語之類的英文（如同 give up 我們不會直翻為給往上... ），要直翻的話我比較建議畢業生或畢業校友比較符合英文的意思，也對此電影的內容比較契合。（建議是建議，但我想大家都用那麼熟了，要改很難改吧... ）