too~to就是太~而不能……的意思
legitimate在oxford的解釋是comforming to the law or to rules簡言之，應該就是合法的意思(沒查中文不知道真正的意思 )
這兩個合起來……太合法而不能(不用)離開……(行的正，坐的當????)
這個意思就應該是上面幾位大大位所說的意思，don't give up~