這樣算可以了。
不過繁簡轉換是很複雜的﹐並沒有完美的方案。
例如適這個字吧﹐胡適的適就是取的適應的意思﹐要轉﹔
唐德宗名李适(音闊)就不能轉。
某同學名李杰﹐要不要轉成 李傑﹖
這恐怕要去考究他父母取名的用意。