主題
:
急問!"怨天尤人"英文怎麼寫
瀏覽單個文章
edsion
Major Member
加入日期: Sep 2004
文章: 175
Life is fragile 生命很脆弱 ....有其它說法 , 但這要看你的前後文語意而定!
請參用這句:
Life is short and precious,and human existence is fragile.
(較文雅用法)
Life is a Bitch 也是其中一種較通俗(粗俗) 的常用句...(【俚】發牢騷 )
有時候bitch 也不單指人,像是如果要抱怨人生事事不如意的話,我們也可以說,"Life is a bitch."
2005-11-16, 10:29 PM #
10
edsion
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給edsion
查詢edsion發表的更多文章
增加 edsion 到好友清單