這問題該放此區還是疑難雜症區
今天一早燒了片開機片去幫朋友用ghost回復OS，燒開機片時，在nero燒錄視窗（nero的檔案瀏覽器）裡拉了些如ghost等的軟體到目的視窗（nero的左邊視窗），後來發現有中文名稱的目錄(備份軟體)，所以就直接在目的視窗裡把它改成英文(backup)

結果到朋友那時，卻發覺糗大了 ，在DOS下，那個目錄竟然還是中文的 而小弟剛好又把ghost放在那目錄裡

原本以為是檔名沒改到的關係，回家要重燒時，發覺那開機片在xp檔案管總下該目錄的確是英文"backup"而非中文"備份軟體"

後來用IsoBuster看，它顯示的卻又是中文"備份軟體"

請問為什麼會這樣？設定有誤？BUG？還是？

nero burning rom v5.510.56