作者choring

不管是那一個軟體作出來的sst都必須符合這個規定,否則是製作sst軟體的問題.
在Scenarist Help裡的Subtitle script file format的說明中有提到:
Pixel_Area The size of the background area for the subtitle image. For NTSC,
set to (2 479). For PAL, set to (2 574).

Display_Area The location of the subtitle image within the background area.
For NTSC, set to (0 2 719 479). For PAL, set to (0 2 719 574)

這二項數字是Scenarist裡對sst的硬性規定,否則便無法匯入,
因為我也被這個2.5.4.0的bug困擾過.