作者rhapsody

火影忍者 國語配音實在是有點糟...
前天在吃晚餐時,在一家自助餐店看到
怎麼覺得...聽慣了日語發音
發現國語配音實在是有點糟

自從看了電車男之後,原來 御宅族 是很注重聲優的
的確,很多日本卡通裡面, 角色鮮明,裡面的聲優
什麼角色,就該配哪一種聲音

naruto, 就該配那一種聽起來傻傻的聲音
佐助 就配那一種聽起來有點冷,酷的聲音...

總之角色分明...
還有 不同的表情, 場合情境,配的聲音可表達出那一種情境
生氣,高興,憤怒, 害羞等等, 都要表達的好

怎麼國語配音, 很多人的聲音聽起來都好像
(該不會都是同一個人配的吧...)
不同的表情, 語氣不夠強烈
不過我想這個節目有雙語吧...應該可聽日文吧

只有小孩子才聽國語
大人了,因該聽 日文,雖然聽不懂, 但可聽出語氣的差別吧