引用:
|
作者fingerstyle
天外飛來一語。
坊間常看到所謂的"牙科"，事實上牙這個字是指不好東西，例如青面獠牙。反倒是，大家不熟西的"齒"，是比較正統的說法，例如明眸皓齒。
不知有人是否對買"東西"有疑問?為什麼一定要買東西?而不買南北呢?這是個有趣的問題。
原來中國自古以來的貨物流通是依據河川的流向，久而久之，"東西"這個形容詞就被借代成"貨物"，當成名詞的用法，這就是買東西的由來。
|
我反對....
如果說貨物流通是依據河川的流向，那麼應該是買"西東"，而不是買"東西"....
用"東西"來代表"東西"，是因為地球自轉，造成所有看到的日月星辰都由東向西運行，所以所有的"東西"就叫作"東西"了.....
PS:我上面講的，千萬別當真，我是亂掰的.....
