不知道你更新的 xbmc 是那一版?
我用的是 XBMC-CVS_2005-10-17-T3CH 這版,撥 DVD 沒有任何問題
也可以自由設定畫面比例,要不要試試看?