原字幕檔是ass格式, 用subresync將其轉做srt格式, 但由於DVD-lab pro好像不大吃unicode的字幕, 參考了各位的意見, 用notepad開啟srt字幕檔後將其儲存編碼由unicode改成ansi, 這樣DVD-lab pro可以順利吃下這個, 但又有新問題出現, 如圖所示, 用文鼎新中特黑字體顯示時, 日文字被吃掉了, 但用其它字體卻又沒有問題, 請問各位有沒有解決方法?
謝謝!