小弟並沒有NV Ti4600
但是有ATI 9550(微星TD128SP，這張算是蠻熱門的)
所以恕無法比較
不過你可以下載3DMARK05或03來測 就大略可以知道哪張卡較好
小弟的這張9550(超頻到520/320左右)
搭配P4 2.26G RAM 512M
3DMARK05 1829分.3DMARK 03 4000分出頭
小弟平常使用超頻至500/300
玩一般的3D線上遊戲都很順 (特效只開部分或是全開的情況下)
如果過渡期的話9550很夠用了