|
Basic Member
|
不過我倒是有不同的看法
雖然確實有一些日本網友表示覺得跟漫畫有差距
但事實上電影版是根據小說改編的
與其說跟原著不同
到不如說漫畫其實也改編設定不少
當然電影因為片長和一些難以避免的技術問題
確實很難忠實呈現忍術
而且我認為導過PS2電玩遊戲[零~紅蝶]的導演下山天
試圖幫這部很經典的忍者小說
重新詮釋
因此預告片裡面可以看見很多特效畫面
也把故事,服裝,造型,甚至忍術都賦予電玩感和現代化
也因此忍術變得比較像特異功能
我個人倒是覺得很新奇啦
畢竟日本電影也有這種超異能武技以往也只出現在電玩裡面
電影倒是頭一遭
加上我在日本網站上有網友再說
其實日本忍者的祕技其實跟美國漫畫英雄所賦予的超能力有異曲同工之妙
雖然說傳統忍術是經過日以計夜練習的
但事實上就根本的小說裡提及的
朧所擁有的破幻之朣恐怕也是與生俱來的
試想究竟要怎麼鍛鍊
才能擁有這樣的忍術呢
即使是陽炎的毒之身
雖然自幼嚐遍毒草
但伊般正常人也很難如此存活
可見天生體質便和正常人不同
這倒是和x戰警裡面的人們擁有不尋常體質是類似的
這是小弟的個人看法
請參考
也因此我覺得改編倒不是件壞事
改編的好或壞才是關鍵
|