轉貼自我朋友部落閣

女人的語言 是一種獨立的語系
女人口中說出的話 不能用一般世俗的見解來判讀
25年來 我靠著資料的收集 生活週遭的觀察
以及自身種種慘痛的經歷和不幸的遭遇 才稍微能解讀一些
在此作心得交換 順便拯救正陷於迷惑中的男人們

我想我真的不適合你(or我覺得我們不適合)
---解讀:我根本就不喜歡你
我需要更多一點的空間
---解讀:沒事不要出現在我勢力範圍
其實你人很好
---解讀:我不想跟你在一起
其實你人真的很好
---解讀:我真的不想跟你在一起
其實你人真的真的很好
---解讀:我真的真的不想跟你在一起(依此類推)
你的條件真的很好
---解讀:你的條件真的還沒好到我想要的地步
他們都說你條件很好(or他們都說你人很好)
---解讀:可是我從來都不這樣覺得 要煩去煩他們啦
你真可愛
---解讀:你真幼稚
你真的很可愛
---解讀:你真的很幼稚
你真的是超級可愛
---解讀:你真的超級幼稚(依此類推)
我暫時不想交男朋友
---解讀:讓你當我男朋友 我寧願暫時不要交
我不想傷害我們之間的友誼
---解讀:我們之間也永遠只會有友誼
你這樣讓我感到很尷尬
---解讀:你讓我強迫自己說我不想說的答案
我心中牽掛著一個人(or我已經有喜歡的人了)
---解讀:那個人是我特地虛設 用來擋你這種蒼蠅
我們現在的關係很好阿
---解讀:你跟我是不可能會有更進一步的關係的
我從來沒想過這個問題說
---解讀:因為這根本不可能......
我不適合當個情人
---解讀:我不適合當"你的"情人
給我一點時間考慮好嗎?
---解讀:我需要時間想個拒絕你的好理由
我們的距離太遠了
---解讀:都躲這麼遠了 你居然還煩的到我
我不值得你花時間等我(or我不想綁住你)
---解讀:你等我越久 我就得應付你越久 煩死人了
可是我覺得這樣很怪
---解讀:而你就是這些怪異的根源
你覺得男女之間有純友誼嗎?
---解讀:有 而且我要你知道我們就是足以證明的例子
你的好我會永遠記得在心裡的(or我會永遠記得你)
---解讀:我要把這些不堪回首的往事永遠封印在我記憶深處
我實在沒有勇氣接受你
---解讀:要接受你這個怪人實在需要莫大的勇氣
我覺得你很乖耶
---解讀:我覺得你是個還沒斷奶兼沒種的怪胎
如果我們早一點認識就好了
---解讀:如果我們不認識那就更好了
我們可以先做普通朋友
---解讀:其實我希望你繼續扮演你的路人甲

還在努力嗎?本來還以為自己很有希望嗎?
其實她已經當面拒絕你10次以上了 再黏下去不過是惹人厭

還想用時間換取空間?用真心感動她?以為有毅力就能成功?
投資報酬率太低了啦 而且低得離譜 還常常得到反效果

認為真愛就是 無條件 默默地 爲她奉獻 爲她犧牲?
認為她能幸福就好 即使自己在別人眼中只是小丑也沒關係?
認為自己不同一般凡夫俗子 是高尚的 懂得那就是愛的真諦?
告訴自己不能輕易動搖 要堅守現狀 寧願相信自己
也不想相信這個來路不明 叫什麼隱藏角色的怪人說的話?