古時候的人 沒有注音符號 是用 兩個基本字 的 上下音 去組成 每個字的讀音
注音符號是胡適發明的 好像是簡化漢字形成的 例如ㄅ 包
大陸用 羅馬拼音 例如 張 ZHANG 可不是 英文

不是說 美國人尊重個人主義 不強調人人統一發音