簡單一點裝vobsub...之後把字幕和影片改為同樣檔名.
字幕是srt的話
例:
[ドラマ] 電車男 第10話 「最終章！奇跡の大逆転」 (960x540 WMV9).avi
[ドラマ] 電車男 第10話 「最終章！奇跡の大逆転」 (960x540 WMV9).srt
不想裝vobsub的話....可找找VSFilter.dll
或是使用MPC...在輸出設定內.
改為VMR 7(renderless)或是VMR 9(renderless)
播放影片後檔案>載入字幕
還有其他方法......不過個人比較常用的是上面二個
MPC的字看起來會好一些.
http://home.so-net.net.tw/nautilus/sub.jpg