瀏覽單個文章
一本道
*停權中*
 
一本道的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
文章: 617
引用:
作者oScARSr
爬文就知道了吧。

1. 這是 cannot agree with you anymore 直接譯來的,不知道從什麼時候就變成慣用寫法了。

2. 這就是所謂的旁白,不過這種用法大多是吐槽用。

第一句的英文不是這麼寫吧
     
      
舊 2005-09-08, 12:56 AM #11
回應時引用此文章
一本道離線中