大部分代理的動畫都只有給中文字幕,不過有些可能會有不同的字幕顏色以供選擇.(像是EVA的字幕就有白色和黃色兩選)