|
Power Member
|
謝謝大家的同情
說實在的 對東森幼幼的節目 (台灣自製) 我並非很欣賞 甚至不給小朋友看
沒辦法 在國外看的幼兒節目 以 Blue's Clues 為例
每一"集" (我沒打錯) 的製作時間是 8 個月
從請專家構思 (決定該集教小朋友的觀念) 到錄製 配音 動畫 合成 音樂 等等
無一不是像電影一樣的過程 絕不是東森那樣的製作可以比擬的 (甚至教小朋友錯誤的東西)
所以我都是自已用 DVD recorder 錄下來 剪接掉**** 製作選單 給小朋友看
這樣一張 DVD 可以塞滿 5 集高畫質的節目 (9 Mbps video + AC3) 這次回台灣 還帶了將近 30 片自製的卡通 DVD (少說有 120 集吧) 就為了讓聽不太懂國語 更看不懂字幕的小朋友 不會無聊 還可以學一堆東西
要不是去家樂福被小朋友發現 Bob the Builder 說實在的 我寧可在國外買 因為我們也不看中文字幕 (何況我看了一下 翻譯還有點問題 卻關不掉 唉) 更不聽國語版 算是學了一次乖
那我到底去家樂福幹嘛呢?
我是為了買那"風之谷"跟"空中之城" 送外套而去的啦! 可惜的是 台灣版只有中 日 語, 美國版又沒有中文字幕 (萬一有人需要), 所以一直都沒買...
|