先生翻作老師或教師又有何差異...
翻作教師反而聽起來比較拗口...
不知道你所謂的爛是在哪裡...(最少這部除了之前抓到的幾個誤植的問題以外,好像沒看到明顯的翻譯錯誤)