一般人會將 Hi 8 用 S-Video 訊號接到視訊卡或是 DVD 錄影機直接轉
不過在這建議你先找台 Sony DV
將 Hi 8 的 S-Video 經過 Sony DV (pass through) 然後用 1394 傳到 DVD 錄影機 (當然 你得找台有 1394 輸入的機器)
原因是 Hi-8 的帶子通常會有畫面上下不穩定的情況 透過 Sony DV 的時候 它會將影片給穩定 (類似防手震的功能) 然後再透過 1394 傳出去

事實上 如果你沒有 DVD 錄影機的話 也可以將 Sony DV 的輸出 傳到電腦上 它的好處是 你還可以用影像編輯軟體將畫面做更佳化的處理 (像銳利化 調整亮度等等) 最後再用軟體轉成 MPEG2 製作 DVD