引用:
|
作者volcan
的確....而且還會一直Debug..... 
那次PTT的H2字幕是翻得最好的一個....不過亂轉的人很多
不然可以組成一個"毒男"字幕組.......
專門為電車男做字幕  |
就畫質來看，我也是推薦AVI檔，常見的divx xvid codec就壓的不錯了，
流量開兩千47分鐘的檔案視情況也不會大過650MB，我以前錄startrek
voyager都是這樣開。TVBT的電車男RMVB不知道是內嵌字幕影響還是
流量，畫質稍差，很可惜。
問題是獨立字幕太難找
srt ssa種類的文字檔型又小又好改，其實
很好玩