瀏覽單個文章
yeifon
Regular Member
 
yeifon的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
文章: 55
引用:
作者Wonderer
我想告訴發文者
如果只以自己的眼光出發來看世界
往往會變的狹隘

請問你發注音文的時候
你有考慮到香港.大陸的朋友也會上來PCDVD或巴哈這些論壇看文章嗎?
他們看的懂注音文嗎?
有的注音文連我們自己都看不太懂了(火星文?)
更何況是沒學過注音符號的人
所以有規模一點的論壇都禁發注音文不是沒原因的...


這於這點,我只能說,會打注音文的文章本意就不是要給大陸或香港的朋友看的,若他們想
瞭解發文者要說啥,那他們得自己來學,我就認識不少會認注音的香港、大陸朋友。
總不能我到英語系的論譠要求他們發我看得懂的中文吧?所以我只好乖乖的努力學習英文.
舊 2005-07-30, 01:54 PM #36
回應時引用此文章
yeifon離線中