其實廣東話翻外國語還蠻接近的
像 Michael 香港稱"米高" 發音很接近喔

提到Michael這個名字 英語系國家都是發"麥可"
但是在歐洲大部分都是將音節分為 mi-ca-el '米卡艾爾"
由來應該是聖經中 大天使的名字"米迦勒"