應該是站長早期架設時 , 沒自己申請 domainname , 所以透過網路上許多轉址服務
來達到讓網友連入的功能 ..