紅孩兒預售 國片史上最強
颱風天照看馬達加斯加 周末票房開紅盤
http://udndata.com/ndapp/Story?no=2...news_id=3023394

記者 蘇詠智／報導

雖然「海棠」颱風於周日晚間襲台，已於上周5白天正式上映的夢工廠最新動畫「馬達加斯加」（Madagas-car），仍是開出3天北市累積近2300萬元的佳績，打破非迪士尼動畫影片的最高首映紀錄，與迪士尼發行的「超人特攻隊」（The Incredibles）等首周末票房亦在伯仲之間。而國產卡通「紅孩兒：決戰火燄山」預售票也打破所有國片紀錄，動畫電影果真適合在暑假推出。

以往迪士尼卡通常在暑假席捲台灣票房，今年迪士尼動畫退出夏季戰場，換上夢工廠的「馬達加斯加」與國人自製的「紅孩兒：決戰火燄山」。由於目前沒有其他「闔家觀賞」的影片較勁，「馬達加斯加」可謂打遍天下無敵手，開出票房大紅盤，就連昨天颱風天，西門町仍有爸媽帶小孩一起捧場。值得注意的是，夢工廠動畫已漸漸在台站穩腳跟，成為魅力直逼迪士尼的主流品牌。

台灣「土產」的「紅孩兒：決戰火燄山」則排定8月初上檔，「承接」家庭觀眾市場，目前以孫悟空、紅孩兒、豬八戒為主角的「電影分級宣導短片」已在全台所有戲院播放，無形中也為「紅」片搶先造勢，因此該片預售票已售出15000張，還未正式放映就已賺進400萬票房，頗為難得。

【2005-07-19/星報/8版/明星】



紅孩兒預售票 創紀錄滿堂紅
阿雅、瑪莎配音 戲裡打到戲外
http://udndata.com/ndapp/Story?no=5...news_id=3023498

記者王雅蘭／報導

導演王童拍的「紅孩兒：決戰火焰山」創下國片預售票最好的成績，賣出1萬5千張，未上映就有400萬保證票房，讓王童笑哈哈，配音從戲裡打到戲外的阿雅、瑪莎、NONO等人也好開心。

阿雅和五月天的瑪莎在「紅孩兒：決戰火焰山」分別替紅孩兒和孫悟空配音，兩人簡直從戲裡打到戲外，第一次配音的瑪莎很緊張，老是對不準嘴巴，他懊惱之餘，便學戲裡的孫悟空手腳並用，跟著卡通人物跳來跳去，沒想到反而對得快又準，語氣也很活潑。

NONO配音時更好笑，導演王童一見到他就說：「你根本是豬八戒轉世，你自己就可以搞定吧。」NONO聽了搞笑說：「我很傷心哩。」陳昭榮把配音第一次獻給王童，他突發奇想用幽默方式，加了一點英文雜在中文裡，效果奇佳，逗得大家哈哈笑。

【2005-07-19/民生報/C5版/影視第一手】