瀏覽單個文章
yingjenchen
Basic Member
 

加入日期: Jan 2005
文章: 13
引用:
作者coconot
我有一位外國朋友
她想請我幫她取一個中文名字
但是左思右想時在想不出什麼樣合適又貼切的中文名字給她
她的姓已經有了:
姓: 鄧
她的英文名字: Rianti (發音成 麗安緹)
但是她不喜歡直接用這個名字轉換成中文名字
請大家幫忙
她的興趣和要求是:
旅遊
電子用品
不喜歡用花草氣候季節命名
下星期必須繳交成果


引用:
作者coconot
她想用含有以下字義來命名
自由, 旅遊 冒險 固執 粗心 邋塌 勇敢 可愛
Freedom, travel, adventure, stubborn, careless, messy, brave, cute
難度+1 :


鄧靓彝 Ria-t-i (t不發音)

有漂亮,可愛之意

可以掰說中國少數民族"彝人"是遊牧民族,好到處旅遊;男性好自由,冒險雄略,勇敢;女性固執,粗心也顯得可愛.......
而且外國人不是對艱澀難解的中國字特別有興趣
舊 2005-07-17, 04:14 AM #59
回應時引用此文章
yingjenchen離線中