對不起，樓主是說小照片，那可能已經沒底片可掃了...
另外，會覺得翻拍比較好看，
很可能的原因是掃描出來的效果較銳利，
容易就會覺得比較醜...