On-line 翻譯真好用...

雖然中文翻的有點....
PrincipalRumores that kills: new Canon EOS 5DMiguel Mich脃n | Lun, 30/05/2005 - 15:37
For some time one has been coming rumoring in diverse forums
the possibility that Canon has prepared a new digital camera, that Mark II would be located between 20D and, and it could be a version D (digital) of EOS 3.
Then, for want of an official official notice, these rumors are taking every time m眤s body and to day of today the specifications t眤cnicas that are attributed now the well-known one as Canon EOS 5D is the following ones:
Sensor full-frame (35,8 xs 23.9mm) or something smaller with factor 1.3
Resolution of 12.8 Mp.
Body of size similar to the one of 20D.
System of approach of 9 points.
Its price could make the rounds on the 2,500 euros, June or Julio would appear in, and it would begin to be sold in September. We will already see what happens... although if we paid attention to
original EOS 5 (the analogical one), he was first c眤mara of the world with system of approach controlled
by the eye (although single it worked with c眤mara in horizontal).
PrincipalRumores: 新坎農相機公司EOS 5DMiguel Mich3an | Lun, 30/05/2005 - 15:37
你是有一段時間了以後的傳言在不同的論壇可能性, 坎農相機公司準備了一臺新數字照相機, 那個標記II 會位於在20D 和之間, 並且這能是版本D (數字式) 的EOS 3 。
然後, 因缺乏一個正式正式通知, 這些謠言每次需要m3es 身體和對天今天
歸因於現在知名一個的規格t3ecnicas 當坎農相機公司EOS 5D 是
以下部分: