台灣翻的片名就是差
戰慄時空..."the jacket"
戰慄空間..."Panic room"
超容易搞混的